How do I clear my saved passwords in Google Chrome?

Navigate to the website in question, click on the key icon on the top

And delete the passwords that you want to delete.

Whenever you change a password, it should also prompt you to update this saved password.  You can click on “Manage passwords” to view all the saved passwords and delete them from there.